Despre carte: 2012 / De curând, Irka a visat că mama ei se va întoarce și toată viața ei se va schimba. Și acum visul s-a împlinit, mama era în apropiere, venea din îndepărtata Germania cu soțul ei. Dar ea îi cere lui Irka imposibilul - să-și ajute tatăl vitreg în treburile lui! Mama nu știe ce ar putea însemna această cerere pentru fiica ei și pentru întreg orașul. La urma urmei, habar nu are a cui soție a devenit de fapt. Iar Irka se confruntă acum cu o alegere dificilă: să-și îndeplinească visul mamei sale făcând o înțelegere cu vechii dușmani sau să salveze străini, dar să piardă pentru totdeauna ocazia de a avea o familie normală. Cine este Irka Khortitsa? Tânăra stăpână a magiei Niprului? Sau o fată de aproape treisprezece ani căreia îi lipsește cu adevărat îngrijirea maternă? Vine ziua când trebuie să iei o decizie…